อิตาลี Vs อังกฤษ: ภาษาเก่า (2023)

อิตาลี Vs อังกฤษ: ภาษาเก่า

อิตาลี Vs อังกฤษ: ภาษาเก่า (1)

29 ธันวาคม 2564 //มาร์ค

ภาษาอิตาลีมักถูกมองว่าเป็นภาษาโรมานซ์ และสันนิษฐานว่ามีอายุน้อยกว่าภาษาอังกฤษ อย่างไรก็ตามนี่ไม่ใช่กรณี แม้ว่าการรับรองครั้งแรกของทั้งภาษาอังกฤษและอิตาลีจะย้อนกลับไปในยุคกลางตอนต้น แต่ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่อายุน้อยกว่า
การใช้คำว่า "อิตาลี" เป็นที่รู้จักครั้งแรกย้อนกลับไปในปี ค.ศ. 975 ในผลงานของอัล-มาซูดี นักประวัติศาสตร์ชาวอาหรับ การรับรองเป็นลายลักษณ์อักษรครั้งแรกของภาษาอังกฤษมาจากพงศาวดารแองโกล-แซกซอน ซึ่งย้อนกลับไปในราวปี ค.ศ. 1,000 ทำให้ภาษาอิตาลีแก่กว่าภาษาอังกฤษถึง 25 ปี
แม้ว่าภาษาอังกฤษจะได้รับอิทธิพลจากหลายภาษาในช่วงหลายศตวรรษที่ผ่านมา แต่ภาษาอิตาลีก็ยังคงไม่เปลี่ยนแปลง นี่เป็นเพราะความจริงที่ว่ามีการพูดภาษาอิตาลีในภูมิภาคที่ค่อนข้างห่างไกลของยุโรป
แม้จะเป็นภาษาที่เก่ากว่า แต่ภาษาอิตาลีก็ถือว่าเป็นภาษาที่ง่ายต่อการเรียนรู้สำหรับผู้พูดภาษาอังกฤษ ทั้งนี้เนื่องจากทั้งสองภาษามีลักษณะทั่วไปหลายอย่างร่วมกัน เช่น ตัวอักษรที่คล้ายกันและรากภาษาลาตินทั่วไป

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 14 การตั้งถิ่นฐานของชาวอิตาลีกลุ่มแรกได้ก่อตั้งขึ้นในภาคกลางของทัสคานี หลังจากการล่มสลายของอาณาจักรโรมันในศตวรรษที่ 5 ภาษาอิตาลีเริ่มพัฒนาอย่างช้าๆและมั่นคง ภาษากรีกเป็นภาษาพูดในยุโรปตั้งแต่ 1,450 ปีก่อนคริสตกาล ข้อความสันสกฤตย้อนกลับไปประมาณ 1,500 ปีก่อนคริสตศักราช สเปนและสเปน Espa*ol ซึ่งเป็นภาษาโรมานซ์ (ตระกูลอินโด-ยูโรเปียน) มีผู้พูดมากกว่า 360 ล้านคน ภาษาอิตาลีเป็นภาษาพูดกันอย่างแพร่หลายในสหรัฐอเมริกาเพราะเป็นภาษาราชการ ชาวสุเมเรียนถูกค้นพบทางตอนใต้ของเมโสโปเตเมียเมื่อประมาณ 3,100 ปีก่อนคริสตกาล

ภาษาที่จะกลายเป็นที่รู้จักในชื่อภาษาอิตาลีได้รับการพัฒนาขึ้นในภาคกลางของทัสคานีและกลายเป็นแบบแผนในช่วงต้นศตวรรษที่ 14 โดยงานที่เขียนด้วยภาษาพื้นเมืองของนักเขียนชาวทัสคานีดันเต้ อัลลิกีเอรี.

(Video) VNL 2023 อิตาลี VS ไทย ผู้บรรยายอังกฤษพูดถึงว่าไง

ภาษาและผู้คนมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ซึ่งเป็นสิ่งที่ทำให้พวกเขาแตกต่าง เราแสดงให้เห็นถึงต้นกำเนิดของมันโดยเชื่อมโยงกับการปกครองของโรมันในซิซิลีเมื่อ 800 ปีที่แล้ว เมื่อซิซิลีเป็นภาษาแรก ๆ ของภาษาโรมานซ์

ภาษาอังกฤษมาจากภาษาอิตาลีหรือไม่?

อิตาลี Vs อังกฤษ: ภาษาเก่า (2)เครดิต: connex-ita.com

ไม่มีความเห็นเป็นเอกฉันท์ที่ชัดเจนว่าภาษาอังกฤษมาจากไหน มีทฤษฎีมากมาย แต่หนึ่งในทฤษฎีที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือภาษาอังกฤษมีรากฐานมาจากทั้งภาษาอิตาลีและภาษาเยอรมัน ทฤษฎีนี้ชี้ให้เห็นว่าภาษาอังกฤษเริ่มมาจากภาษาดั้งเดิม แต่ได้รับอิทธิพลอย่างมากจากภาษาอิตาลีเมื่อทั้งสองภาษาติดต่อเข้ามา ทฤษฎีนี้ได้รับการสนับสนุนโดยข้อเท็จจริงที่ว่ามีความคล้ายคลึงกันมากระหว่างภาษาอังกฤษและภาษาอิตาลี ทั้งในด้านไวยากรณ์และคำศัพท์

โรงเรียนส่วนใหญ่ในอเมริกาใต้และยุโรปสอนภาษาอังกฤษเป็นภาษาต่างประเทศหลัก มากกว่าเจ็ดสิบห้าประเทศ รวมทั้งสหราชอาณาจักร แคนาดา สหรัฐอเมริกา ออสเตรเลีย และแอฟริกาใต้ ใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการ ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่เกิดขึ้นจากการรุกรานเกาะบริเตนของอังกฤษเป็นเวลาหลายร้อยปี พวกไวกิ้งผู้ดุร้ายที่โจมตีพื้นที่ชายฝั่งของอังกฤษบุกเข้ามาในพื้นที่ ไวกิ้งมาจากนอร์เวย์และเดนมาร์ก รวมถึงประเทศอื่นๆ ในยุโรปเหนือ กลุ่มเหล่านี้ได้ค้นพบชาวเคลต์ซึ่งเป็นกลุ่มคนที่อาศัยอยู่ในอังกฤษเป็นเวลาหลายพันปี ตลอดประวัติศาสตร์ แอกซอน แองเกิล และจูตพูดได้หลายภาษา

ศตวรรษที่ผ่านมา ภาษาอังกฤษส่วนใหญ่พูดโดยชาวนอร์มันฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษยุคกลางคือสิ่งที่ผู้เชี่ยวชาญทางภาษาเรียกว่าตอนนี้ แม้ว่าจะฟังดูเหมือนภาษาอังกฤษสมัยใหม่ แต่ภาษาอังกฤษยุคกลางก็เข้าใจยากขึ้นในยุคปัจจุบัน นิทานแคนเทอร์เบอรีของชอเซอร์ซึ่งเป็นงานที่เขียนขึ้นในช่วงเวลานี้ เป็นหนึ่งในหลาย ๆ เรื่องที่หลงเหลืออยู่

ภาษาอังกฤษ: คำภาษาอังกฤษมาจากไหน?

แม้ว่าภาษาอังกฤษจะสืบเชื้อสายมาจากตระกูลที่แตกต่างกัน - ภาษาอิตาลีเป็นภาษาโรมานซ์, ภาษาอังกฤษเป็นภาษาเจอร์แมนิก - ภาษาดังกล่าวได้รับอิทธิพลอย่างมากจากภาษาละตินซึ่งเป็นบรรพบุรุษของอิตาลี อิตาลียังมีผลกระทบที่สำคัญต่อวัฒนธรรมที่หลากหลายทั่วโลก คำในภาษาอิตาลี เช่น อาหาร ดนตรี การทหาร และสถาปัตยกรรม ถูกนำมาใช้ในภาษาอังกฤษ
คำมาจากไหน? สิ่งนี้เกิดขึ้นในมากกว่า 350 ภาษา อ้างอิงจากนิรุกติศาสตร์ภาษาอังกฤษ. คำศัพท์ทางวิทยาศาสตร์ที่ใช้ในภาษาอังกฤษ เช่นเดียวกับที่ใช้ในภาษาฝรั่งเศส สเปน และรัสเซีย มักมีพื้นฐานมาจากองค์ประกอบของคำในภาษากรีกคลาสสิก แม้จะมีรากฐานมาจากภาษาเยอรมัน แต่คำศัพท์ภาษาอังกฤษก็ได้รับอิทธิพลอย่างมากจากต้นกำเนิดของโรมานซ์หรือคลาสสิก

(Video) 7 ฉากสุดเฟี้ยว ที่นางเอง พูดภาษาต่างประเทศ (ตำนานจริงๆ) Ep.1

ภาษาอังกฤษเป็นภาษาอิตาลี

อิตาลี Vs อังกฤษ: ภาษาเก่า (3)เครดิต: TakeLessons

ไม่มีคำแปลโดยตรงสำหรับคำว่า "อังกฤษ" ในภาษาอิตาลี ดังนั้นจึงต้องแปลว่า "ภาษาที่พูดในอังกฤษ" ” ภาษาอิตาลี” สามารถแปลได้ว่า “italiano” “lingua italiana” หรือ “dialetto italiano”

Google Translate เหมาะสำหรับการแปลประโยคภาษาอิตาลีที่ซับซ้อน

ต้องใช้นักแปลที่มีความสามารถเมื่อทำการแปลประโยคภาษาอิตาลีด้วยตัวอักษรที่ซับซ้อน หากคุณกำลังมองหานักแปลที่สามารถช่วยคุณแปลประโยคที่ซับซ้อนมากขึ้น Google Translate เป็นตัวเลือกที่ยอดเยี่ยม

ภาษาใดเป็นภาษาโปรตุเกสหรือสเปนที่เก่ากว่า

อิตาลี Vs อังกฤษ: ภาษาเก่า (4)เครดิต: Pinterest

ไม่ถูกต้องที่จะระบุว่าภาษาเกิดขึ้นจากชื่อเท่านั้น (อย่างที่ภาษากาลิเซียทำ มันถูกเรียกว่า Basques ก่อนที่จะมีการตั้งชื่อ) ดูเหมือนว่าชาวโปรตุเกสจะอยู่มานานก่อนที่ชาวกาลิเซียจะมี ภาษาโปรตุเกสมีอายุมากกว่าภาษาโปรตุเกสเอง (เช่นเดียวกับภาษาสเปนและสเปน) เช่นเดียวกับภาษาสเปนที่มีอายุมากกว่า (เช่นเดียวกับภาษาสเปนและสเปน)

ต้นกำเนิดของภาษาโปรตุเกสสามารถย้อนไปถึงกาลิเซีย ซึ่งเป็นภูมิภาคทางตะวันตกเฉียงเหนือของสเปน วิวัฒนาการของภาษาละตินซึ่งเป็นผลมาจากการที่ทหารของจักรวรรดิโรมันนำภาษาละตินมาสู่ชีวิต มีอิทธิพลบางอย่างจากภาษาอื่นที่พูดก่อนจักรวรรดิโรมัน เช่นเดียวกับภาษาสเปน ภาษาของโปรตุเกสและสเปนมีความเหมือนกันมากกว่าภาษาอื่นๆ ภาษาทมิฬซึ่งใช้มานานกว่า 5,000 ปียังคงพูดอยู่ในปัจจุบัน ผู้อพยพชาวโปรตุเกสมีความคล้ายคลึงกับกลุ่มผู้อพยพชาวยุโรปอื่น ๆ เช่นชาวไอริชอเมริกันมากกว่ากลุ่มชนกลุ่มน้อยในสหรัฐอเมริกา ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1139 เป็นต้นมา มีการกำหนดพรมแดนระหว่างโปรตุเกสและยุโรป ทำให้เป็นประเทศที่เก่าแก่ที่สุดในยุโรป Homo thupensis กลายเป็นมนุษย์กลุ่มแรกที่ตั้งถิ่นฐานในสเปนเมื่อกว่า 1.2 ล้านปีก่อน ผู้คนกว่า 236 ล้านคนทั่วโลกพูดภาษาโปรตุเกสเป็นภาษาราชการ โดยมีสหรัฐอเมริกาเป็นประเทศที่มีคนพูดมากที่สุด

(Video) ถอดวิธีคิดคนอิตาลี​ และความยุ่งเหยิงของยูเว่​ฯ โดย ดร.วิทย์ สิทธิเวคิน | MainStand Talk EP.25

ภาษาของโปรตุเกส: ประวัติการอนุรักษ์และการแพร่กระจาย

ประวัติศาสตร์ภาษาโปรตุเกสได้รับอิทธิพลอย่างมากจากประวัติศาสตร์ทางการเมือง ชาวมัวร์พิชิตโปรตุเกส สเปน และประเทศอื่นๆ ในคาบสมุทรไอบีเรียในช่วงศตวรรษที่ 9 ภาษาโปรตุเกสเป็นหนึ่งในภาษาที่เก่าแก่ที่สุดในโลก เนื่องจากการคุ้มครองของกฎอิสลาม
โปรตุเกสแผ่อิทธิพลไปทั่วแอฟริกา อินเดีย และเอเชียตะวันออกในช่วงยุคอาณานิคม จักรวรรดิโปรตุเกส ซึ่งเป็นหนึ่งในอาณาจักรที่ใหญ่ที่สุดในโลก เป็นที่รู้จักจากภาษาโปรตุเกส ซึ่งเป็นหนึ่งในภาษาที่พูดกันอย่างกว้างขวางที่สุด นอกจากนี้ยังเป็นภาษากลางของประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย

ภาษาสเปนวันนี้

ภาษาสเปนเป็นภาษาโลกอย่างแท้จริง และเป็นภาษาที่มีผู้พูดมากเป็นอันดับสองของโลก รองจากภาษาจีนกลาง โดยมีเจ้าของภาษามากกว่า 430 ล้านคนใน 20 ประเทศ ภาษาสเปนเป็นภาษาราชการในเม็กซิโก อาร์เจนตินา ชิลี และส่วนใหญ่ของอเมริกากลางและอเมริกาใต้

ผ่านการรุ่งเรืองและการล่มสลายของอาณาจักรที่ยิ่งใหญ่ ภาษาสเปนบรรยายถึงประวัติศาสตร์ของสเปน นักวิชาการยอมรับว่าภาษาสเปนสมัยใหม่มีต้นกำเนิดในรูปแบบลายลักษณ์อักษรระหว่างศตวรรษที่ 12 ถึง 13 ปัจจุบันสเปนมีผู้พูดมากกว่า 430 ล้านคนทั่วโลก ทำให้สเปนกลายเป็นภาษาสากลอย่างแท้จริง หากเจ้าของภาษาอังกฤษอาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกา ภาษาสเปนเป็นภาษาที่สองที่มีค่าที่สุดที่เขาหรือเธอควรเรียนรู้ ภาษาสเปนมีอยู่ในอเมริกามากกว่าในสเปน การเรียนภาษาสเปนทำให้คุณได้เรียนรู้ภาษาโรมานซ์อื่นๆ เช่น ภาษาฝรั่งเศสและภาษาอิตาลี ตรงกันข้ามกับวิธีการเรียนรู้อื่น ๆ วิธีการของ Rosetta Stone เน้นการออกเสียงมากกว่าคำศัพท์

คุณจะรู้สึกสบายใจมากขึ้นในการพูดคุยกับคนในท้องถิ่น หากคุณเรียนรู้การออกเสียงและเข้าใจวลีที่ใช้บ่อยในภาษาสเปน Rosetta Stone ใช้ TruAccent ซึ่งเป็นกลไกการรู้จำเสียงที่ได้รับการจดสิทธิบัตร เพื่อให้ข้อเสนอแนะและแนะนำการเปลี่ยนแปลงเพื่อให้สำเนียงของคุณสอดคล้องกับเจ้าของภาษาตลอดแต่ละบทเรียน ตัวอย่างเช่น แอปมือถือและซอฟต์แวร์ Rosetta Stone ที่ได้รับรางวัล นำเสนอวิธีการเรียนรู้ภาษาสเปนที่ดื่มด่ำ การเรียนรู้ภาษาเป็นวิธีหนึ่งในการพัฒนาความสามารถในการทำความเข้าใจ ปัจจัยที่สำคัญที่สุดในการเรียนรู้ภาษาคือโปรแกรมที่เข้าใจถึงความสำคัญของการฝึกและการพูดอย่างถูกต้อง การเรียนรู้และพูดภาษาสเปนกับ TruAccent นั้นง่ายและมีประสิทธิภาพ เราเปรียบเทียบเสียงของคุณกับเจ้าของภาษาโดยใช้เทคโนโลยีการรู้จำเสียงพูด TruAccent และให้คำติชมเกี่ยวกับการออกเสียงของคุณทันที

ด้วยการให้ข้อเสนอแนะตามเวลาจริง คุณสามารถปรับแต่งสำเนียงของคุณได้อย่างตรงจุด เริ่มต้นด้วยพื้นฐานการสอนคำศัพท์และไวยากรณ์ด้วยวิธีที่เรียบง่ายแต่ได้ผล คุณสามารถเรียนภาษาใหม่ ปัดฝุ่นภาษาที่เรียนไปแล้ว หรือเพียงแค่เริ่มเรียนใหม่ตั้งแต่ต้นหากคุณต้องการ อินเทอร์เฟซที่ใช้งานง่าย คำแนะนำที่ชัดเจน เกมและความท้าทายที่หลากหลายทำให้เป็นตัวเลือกที่ยอดเยี่ยม โรเซตต้า สโตน ออกสตาร์ทได้อย่างยอดเยี่ยม

สเปน: ภาษาพูดมากเป็นอันดับสอง

ตลอดประวัติศาสตร์ของสเปน มีวัฒนธรรมที่หลากหลาย ภาษาหลายภาษา รวมทั้งภาษาบาสก์ ไอบีเรียน เคลทิบีเรียน และกัลเลเชียน ถูกรวมเข้าด้วยกันในคราวเดียว เช่นเดียวกับภาษากรีกและภาษาบาสก์ นอกจากภาษาเจอร์แมนิก ภาษาอาหรับ ภาษาโรมานซ์ ภาษาชนพื้นเมืองอเมริกัน และภาษาอังกฤษแล้ว ภาษาสเปนยังยืมคำมาจากภาษาอื่นอีกด้วย ขณะนี้มีเพียงไม่กี่ประเทศในโลกที่ใช้ภาษาสเปน Castellano ซึ่งเป็นภาษาที่ผู้พูดภาษาสเปนส่วนใหญ่ใช้ในปัจจุบัน Aragonese, Asturian, Basque, Cal*, Catalan-Valencian-Balear, Extremaduran, Fala และ Galician เป็นภาษาสเปนอื่นๆ ที่ใช้พูดนอกเหนือจากภาษาอารากอน, Asturian, Basque, Cal*, Catalan-Valencian-Bal อย่างไรก็ตาม ภาษาสเปนยังคงอยู่ เป็นภาษาที่มีผู้พูดมากเป็นอันดับสองของโลก โดยมีเจ้าของภาษาประมาณ 463 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาแม่ที่มีผู้พูดมากที่สุดในโลก

(Video) 10 คำถามที่ ตม. ใช้ถามบ่อยที่สุด วิธีตอบสั้นๆจำง่าย

ภาษาสเปน Predate อังกฤษ

ในสหรัฐอเมริกา ภาษาสเปนมีมาก่อนภาษาอังกฤษไม่กี่ร้อยปี ทั้งสองภาษาอยู่ร่วมกันมา 400 ปีแล้ว; พวกเขาได้พัฒนาเป็นภาษาถิ่นที่แตกต่างกันอันเป็นผลมาจากการอพยพ

ภาษาอังกฤษมาจากภาษาสเปนหรือไม่?

ภาษาอังกฤษเป็นลูกหลานของภาษาดั้งเดิมที่พัฒนาควบคู่ไปกับภาษาเยอรมันและภาษาดัตช์ เช่นเดียวกับภาษาโรแมนติก เช่น ภาษาฝรั่งเศส ซึ่งทั้งหมดนี้มีอิทธิพลต่อภาษานี้ในปัจจุบัน ภาษาโรมานซ์จึงตั้งชื่อตามภาษาละตินซึ่งใช้พูดในกรุงโรมโบราณ

ภาษาสเปนเป็นภาษาแรกในอเมริกาหรือไม่?

ภาษาสเปนเป็นภาษาพูดตั้งแต่ช่วงต้นศตวรรษแรกในดินแดนที่ปัจจุบันคือสหรัฐอเมริกา

ภาษาสเปนที่เก่าแก่ที่สุดคืออะไร?

ภาษาสเปนเก่า หรือที่รู้จักในชื่อ Old Castilian (สเปน: โบราณ; ภาษาสเปนเก่า: Romance Castellano [ro*mantse Castellano]) หรือภาษาสเปนยุคกลาง (สเปน: espa*ol ยุคกลาง) เป็นภาษาถิ่นที่มีพื้นฐานมาจากภาษาละตินหยาบคายของภาษาสเปน

เกี่ยวกับผู้เขียน

มาร์ค

ฉันออกจากงานที่ 'สบาย' บน Facebook เพื่อเติมเต็มความฝันของฉัน - ให้ความรู้แก่ผู้คนทั่วโลก

(Video) 15 อันดับ ภาษาสุดโหด!! เรียนยาก ฝรั่งต้องยอม(มีไทย)

Videos

1. 10 ความเฟี้ยวของไทย “ไม่เคยเป็นเมืองขึ้น” (โหดมาก)
(SPY Channel)
2. บทสัมภาษณ์ "วิโอเลต วอร์เทีย" ภาษาฝรั่งเศส
(Harper's BAZAAR Thailand)
3. 6 สิ่งที่จะเกิดขึ้น " ถ้านาซีชนะ " สงครามโลกครั้งที่ 2
(SPY Channel)
4. 5 แข้งดังที่ไม่เลือกเล่นให้กับทีมชาติอังกฤษ !!
(จ่าฝูง)
5. 5 คำถามรู้ไว้ ไม่ติดตม. Tina Academy Ep.163
(TiNathan Channel)
6. 20 ความหมาย ธงชาติแต่ละประเทศ (ที่คุณไม่รู้เลย)
(SPY Channel)

References

Top Articles
Latest Posts
Article information

Author: Patricia Veum II

Last Updated: 22/10/2023

Views: 6150

Rating: 4.3 / 5 (44 voted)

Reviews: 83% of readers found this page helpful

Author information

Name: Patricia Veum II

Birthday: 1994-12-16

Address: 2064 Little Summit, Goldieton, MS 97651-0862

Phone: +6873952696715

Job: Principal Officer

Hobby: Rafting, Cabaret, Candle making, Jigsaw puzzles, Inline skating, Magic, Graffiti

Introduction: My name is Patricia Veum II, I am a vast, combative, smiling, famous, inexpensive, zealous, sparkling person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.